災難Disaster

住在香港,係好幸福的。不計物質和方便,至少多年來一直少天災。所謂的天災,也可能係夏天時會出現既颱風和豪雨,冬天時的幾天嚴寒吧!

來到新地方,今天真正認識天災-地震。

留意新聞和聽收音機,好多人都受影響。雖然我地平安無事,但想到受災的人時,真的覺得好難過。

孩子的老師也透露了家人在受災地區附近。雖然她還安慰我這是part of life here, 但老實說,也感受到她的不安。

但願大家平安度過。這夜,我都不知道可以講什麼。

****
There’s a huge earthquake just hit South Island in New Zealand this morning. A lot of people are affected and I do hope they can get through this and their lives can be normal again soon.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s