文言文

和友人吃下午茶,話題離不開細路。聽倒的除了是如何裝身扮靚去interview私校,或者是如何曬金影相去令考官得知孩子的多方面性格之外,是次聽到最令我大驚的是,原來依家有學校要小一生讀(即係學)文言文。

我的年代,中一開始才接觸文言文。難度之高不在話下,基本上唔睇註解是無可能知道發生乜事。我沒有資格去品評咁細個學文言文是否能為中文打好基礎,只是,原來依家的那些很top的名校已經係行緊呢條路,加上仲要用普通話教。我可以想象細路上堂會點樣覺得一頭霧水,但這也是可原諒吧!而回家後,父母一定要「跟進」,但唔好以為本字典會幫到手,因為文言文好多時唔係咁理解,解錯的情況絕對會發生。

用普通話學中文已是不易,依家仲要加上文言文!作為家長的,真的喜歡這些咁特別的課程?

答案從每年過千家長報名私校情況便可得知。

***

剛從網上睇到一篇講文言文與白話的文章。http://hk.news.yahoo.com/開卷看世界-文言難-白話也不易-讀張中行-文言和白話-有感-213213957.html

引入的書籍正是文言和白話

親自求證,不要麻目相信才是正道。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s